Référence

«Ferme» Männedorf

Un toit caractéristique en tuiles plates de couleurs et de formes diverses confère à une ferme transformée un aspect moderne sans porter atteinte à son authenticité.

La toiture en tuiles plates est un élément décisif de la réussite de ce projet, véritable grand écart entre respect du bâti traditionnel et architecture moderne. Une transformation ludique pour cette ancienne ferme.

Lieu: 8708 Männedorf (ZH)
Archi­tectes: Käfer­stein Meis­ter Architek­ten
Maîtrise d’ouvrage: privée
Usage: habi­ta­tion
Con­struc­tion: 2016
Matéri­au: tuiles plates disponibles en 4 couleurs et formes de AGZ Tui­leries SA, Horw (LU)

Une ferme datant de 1924, con­stru­ite sur les hau­teurs qui joux­tent le lac de Zurich, a été trans­for­mée en mai­son d’habitation il y a quelques années. Con­for­mé­ment à l’usage région­al en vigueur autre­fois, les murs de la mai­son et de l’étable étaient con­stru­its en dur. Ce qui est moins typ­ique, c’est que les murs extérieurs présen­tent une dou­ble paroi jusqu’au pre­mier étage, avec vide d’air entre les deux parois. Au-dessus, une ossa­t­ure bois est recou­verte d’un revête­ment de bois égale­ment, qui a été peint en noir au cours de la trans­for­ma­tion pour ren­forcer le con­traste avec la brique et la façade blanche de la mai­son.

Couleurs et longévité

Le bâti­ment est entière­ment sur­mon­té d’une imposante toi­ture à deux pans qui est un élé­ment majeur du car­ac­tère de la mai­son, ne serait-ce que par sa taille. Sur son tiers inférieur, la pente de la toi­ture est légère­ment dif­férente, et au niveau de l’ancienne par­tie réservée à l’exploitation agri­cole, elle débor­de large­ment sur l’extérieur: vue de l’est, la mai­son ressem­ble ain­si à une immense raie.

Comme beau­coup de tuiles présentes étaient abimées, ou en mau­vais état, on a pris le par­ti de refaire l’ensemble de la toi­ture, en util­isant des tuiles plates. Plus de 8000 tuiles ont été néces­saires. Elles dif­fèrent par leur teinte (rouge naturel, mar­ron clair, mar­ron et rouge flam­mé) comme par leur forme, cer­taines étant arrondies et d’autres pointues.

Cette nou­velle cou­ver­ture présente d’autres avan­tages encore: les tuiles en terre cuite durent plusieurs généra­tions et sont économiques. La durée de vie de ce nou­veau toit peut attein­dre 150 ans. Les tuiles plates ont été posées en dou­ble recou­vre­ment. Pour ce faire, les liteaux ont été cloués plus ser­rés que pour un recou­vre­ment sim­ple, de sorte que deux / trois tuiles se chevauchent en per­ma­nence. La toi­ture ain­si obtenue est par­ti­c­ulière­ment solide.

Pré­cieux témoin d’un autre temps

Ni le maître d’ouvrage, ni les plan­i­fi­ca­teurs n’ont ressen­ti la prise en compte oblig­a­toire du bâti exis­tant comme une entrave. Au con­traire, ils ont choisi – notam­ment en optant pour des tuiles plates – de jouer avec la tra­di­tion et de la com­bin­er avec l’architecture mod­erne. Résul­tat: un témoignage his­torique de la cul­ture du bâti paysan con­servé, mais devenu un foy­er agréable et con­fort­able pour ses nou­veaux habi­tants.

Grâce à sa nouvelle toiture en tuiles plates, l’ancienne ferme prend des allures modernes sans rien perdre de son authenticité. (Photo: Jürgen Beck)
Thème spécial «Bon pour la suisse»
Découvrez comment les matériaux en terre cuite donnent du caractère à votre projet de construction et contribuent ainsi à la culture architecturale suisse.
Thème spé­cial
Brochure thématique «Baustoff Ton»
Vous trouverez ici d’autres références de constructions utilisant des matériaux à base d’argile. Commandez votre exemplaire (en allemand).
Com­man­der